Katalog prevoditelja


Katalog članova Zajednice za prevoditeljstvo koja okuplja samostalne prevoditelje i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva.

Zajednica za prevoditeljstvo je neprofitna interesna organizacija koja okuplja samostalne prevoditelje i i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva. U Katalogu se nalaze profili članova Zajednice , s opisom njihova poslovanja, kvalifikacijama i specijalizacijama.

U Katalogu su profili članova koji su prihvatili Kodeks etičkog poslovanja HGK i zatražili uvrštenje u Katalog.

PREVODITELJ S JEZIKA NA JEZIKA PISANO OPĆI PISANO STRUČNI USMENO KONSEKUTIVNO USMENO SIMULTANO AUDIOVIZUALNO
Zuzana Civadelić- sudski tumač za slovački i češki jezik Hrvatski Slovački Da Da Da Da Ne
Lidija Šimunić Mesić Hrvatski Engleski Da Da Da Da Ne
Lidija Šimunić Mesić Hrvatski Njemački Da Da Da Da Ne
Lidija Šimunić Mesić Engleski Hrvatski Da Da Da Da Ne
Lidija Šimunić Mesić Njemački Hrvatski Da Da Da Da Ne
Andrea Cetinić Hrvatski Engleski Da Da Ne Ne Da
Sanja Mijić Hrvatski Francuski Da Da Da Ne Ne
Sanja Mijić Francuski Hrvatski Da Da Da Ne Ne
Sanja Mijić Engleski Hrvatski Da Ne Ne Ne Ne
Fuzzy-prijevodi j.d.o.o. Njemački Njemački Da Da Ne Ne Ne