Katalog prevoditelja

Logo

Katalog prevoditelja


Katalog članova Zajednice za prevoditeljstvo koja okuplja samostalne prevoditelje i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva.

Zajednica za prevoditeljstvo je neprofitna interesna organizacija koja okuplja samostalne prevoditelje i i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva. U Katalogu se nalaze profili članova Zajednice , s opisom njihova poslovanja, kvalifikacijama i specijalizacijama.

U Katalogu su profili članova koji su prihvatili Kodeks etičkog poslovanja HGK i zatražili uvrštenje u Katalog.

HDKP (Hrvatsko društvo konferencijskih prevoditelja)

Hrvatsko društvo konferencijskih prevoditelja (HDKP) osnovano je 1974. godine i jedino je udruženje u Hrvatskoj koje okuplja isključivo konferencijske prevoditelje. Trenutačno broji 51 redovitog i 9 počasnih članica i članova, te 10 pretpristupnica i pretpristupnika.

Glavni cilj društva je da potiče, pomaže i razvija konferencijsko prevoditeljstvo
-okupljanjem prevoditelja
.promicanjem i unapređenjem struke
-razvijanjem svijesti o profesionalnoj etici
-informiranjem javnosti i jačanjem ugleda struke
-zastupanjem interesa konferencijskih prevoditelja
-povezivanjem sa srodnim udrugama.

Članovi Društva strogo poštuju opće standarde i etička načela struke – prihvaćaju samo poslove za koje su kvalificirani, unaprijed pripremaju tematsko nazivlje i obvezatno čuvaju službenu i poslovnu tajnu. U svojem se radu članovi Društva drže Kodeksa HDKP-a. (https://www.hdkp.hr/hr/drustvo/kodeks-profesionalnog-ponasanja-hrvatskog-drustva-konferencijskih-prevoditelja/)

Odgovorna osoba:

Sandra Breznički Ucović

Logotip ili osobna fotografija:

Email:

uprava@hdkp.hr

Tel:

+385 91 5421960

Grad:

Zagreb

Adresa:

Vrisnička 16

Godina osnutka:

1974

Broj članova:

51

S JEZIKA NA JEZIKA PISANO OPĆI PISANO STRUČNI USMENO KONSEKUTIVNO USMENO SIMULTANO AUDIOVIZUALNO SUDSKI TUMAČ
Hrvatski Engleski Ne Ne Da Da Ne Ne
Engleski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Njemački Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Hrvatski Njemački Ne Ne Da Da Ne Ne
Francuski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Hrvatski Francuski Ne Ne Da Da Ne Ne
Talijanski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Hrvatski Talijanski Ne Ne Da Da Ne Ne
Španjolski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Hrvatski Španjolski Ne Ne Da Da Ne Ne
Mađarski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Hrvatski Mađarski Ne Ne Da Da Ne Ne
Slovenski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Švedski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Engleski Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Njemački Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Francuski Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Talijanski Ne Ne Da Da Ne Ne
Bosanski Španjolski Ne Ne Ne Ne Ne Ne
Srpski Hrvatski Ne Ne Da Da Ne Ne
Srpski Engleski Ne Ne Da Da Ne Ne
Srpski Njemački Ne Ne Da Da Ne Ne
Srpski Francuski Ne Ne Da Da Ne Ne
Srpski Talijanski Ne Ne Da Da Ne Ne
Srpski Španjolski Ne Ne Da Da Ne Ne
Crnogorski Engleski Ne Ne Da Da Ne Ne

Način naplate obavljene usluge

Ugovor o autorskom djelu:

Ne

Račun:

Ne

U sustavu PDV-a:

Ne