Katalog prevoditelja

Logo

Katalog prevoditelja


Katalog članova Zajednice za prevoditeljstvo koja okuplja samostalne prevoditelje i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva.

Zajednica za prevoditeljstvo je neprofitna interesna organizacija koja okuplja samostalne prevoditelje i i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva. U Katalogu se nalaze profili članova Zajednice , s opisom njihova poslovanja, kvalifikacijama i specijalizacijama.

U Katalogu su profili članova koji su prihvatili Kodeks etičkog poslovanja HGK i zatražili uvrštenje u Katalog.

WTW, obrt za prevoditeljske i druge usluge

Pružamo uslugu prevođenja za engleski i ruski jezik te srodne jezične usluge: ovjereni i neovjereni prijevod svih vrsta tekstova, dokumenata i isprava, lekturu tekstova na engleskom i ruskom jeziku, usmeni prijevod i podršku u komunikaciji s govornicima ruskog i engleskog jezika te individualnu online poduku ovih jezika.

Mirela, vlasnica obrta, je prevoditeljica i ovlašteni sudski tumač za engleski i ruski jezik s 10-godišnjim iskustvom u prevođenju te organizaciji i vođenju tečajeva stranih jezika.


Odgovorna osoba:

Mirela Zavišić

Logotip ili osobna fotografija:

Email:

wtw.prijevodi@gmail.com

Tel:

+385 95 536 5390

Grad:

Karlovac

Adresa:

Grge Tuškana 12 C

Mobitel:

+385 95 536 5390

Web:

www.wtw.hr

Godina osnutka:

2020

Broj članova:

1

Stručne kvalifikacije:

  • Magistra engleskog jezika i književnosti, prevoditeljski smjer
  • Magistra rusistike, prevoditeljski smjer
  • Sudski tumač za engleski i ruski jezik

S JEZIKA NA JEZIKA PISANO OPĆI PISANO STRUČNI USMENO KONSEKUTIVNO USMENO SIMULTANO AUDIOVIZUALNO SUDSKI TUMAČ
Hrvatski Engleski Da Da Da Ne Ne Da
Hrvatski Ruski Da Da Da Ne Ne Da
Engleski Hrvatski Da Da Da Ne Ne Da
Ruski Hrvatski Da Da Da Ne Ne Da

Područje specijalizacije:

  • Nutricionizam i prehrambena industrija
  • Sport i rekreacija
  • Strojarstvo, brodogradnja
  • Tehnika i tehnologija
  • Turizam, ugostiteljstvo, putovanja i zabava

Lektura

  • Engleski
  • Ruski

Način naplate obavljene usluge

Ugovor o autorskom djelu:

Ne

Račun:

Da

U sustavu PDV-a:

Ne