Katalog prevoditelja
Katalog prevoditelja
Katalog članova Zajednice za prevoditeljstvo koja okuplja samostalne prevoditelje i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva.
Zajednica za prevoditeljstvo je neprofitna interesna organizacija koja okuplja samostalne prevoditelje i i trgovačka društva, obrte i strukovne udruge iz područja prevoditeljstva. U Katalogu se nalaze profili članova Zajednice , s opisom njihova poslovanja, kvalifikacijama i specijalizacijama.
U Katalogu su profili članova koji su prihvatili Kodeks etičkog poslovanja HGK i zatražili uvrštenje u Katalog.
POANTA, obrt za prevoditeljske i druge int. usluge
Konferencijska prevoditeljica (hrvatski-njemački-engleski), akreditirana pri europskim institucijama, i sudski tumač za njemački s bogatim iskustvom pismenog i usmenog prevođenja na najvišoj razini. Područja posebnog interesa: politika, pravo, porezi, ekonomija, kultura, Europska unija. Jamčim kvalitetan prijevod.
Odgovorna osoba:
Vesna Ivančević Ježek
Logotip ili osobna fotografija:
Email:
Tel:
+385 91 573 2942
Grad:
Zagreb
Adresa:
Klaićeva 72A
Mobitel:
+385 1 375 1230
Godina osnutka:
2019
Broj članova:
1
Ostale kvalifikacije:
- Akreditirani konferencijski prevoditelj (EU), član HDKP, član DHKP
| S JEZIKA | NA JEZIKA | PISANO OPĆI | PISANO STRUČNI | USMENO KONSEKUTIVNO | USMENO SIMULTANO | AUDIOVIZUALNO | SUDSKI TUMAČ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Njemački | Hrvatski | Da | Da | Da | Da | Ne | Da |
| Engleski | Hrvatski | Da | Da | Ne | Da | Ne | Ne |
| Hrvatski | Njemački | Da | Da | Da | Da | Ne | Da |
Područje specijalizacije:
- Akademski članci i znanstveni radovi
- Ekologija i održivi razvoj
- Energetika, zelena tehnologija
- Financije, bankarstvo, osiguranje
- Glazbena, dramska, plesna i filmska umjetnost
- Književnost
- Novinarstvo i publicistika
- Obrazovanje i stručno osposobljavanje, školstvo, ljudski potencijali
- Osobne isprave, administrativne potvrde i izvodi iz javnih evidencija
- Politika, državna uprava, institucije i neprofitne organizacije
- Poslovanje i poduzetništvo
- Povijest, filozofija i srodne znanosti
- Pravo (zakoni, propisi, ugovori, odluke, rješenja, presude, patentna zaštita)
- Zdravstvo, medicina, dentalna medicina, farmacija, veterina
Lektura
- Njemački
Način naplate obavljene usluge
Ugovor o autorskom djelu:
Da
Račun:
Da
U sustavu PDV-a:
Ne